Bài 7
GIỚI RĂN HIẾU THẢO TRONG GIA ĐÌNH
“Người hãy thờ cha kính mẹ” (Mt 15,4)

1. Điều răn thứ 4 liên quan tới ai? Người ta phải làm gì về Điều răn này?
- Điều răn thứ 4 liên quan tới cha mẹ phần xác, nhưng cũng liên quan tới những ai chúng ta mắc nợ (owe) trong cuộc sống, sự thịnh vượng (well-being), sự an toàn (security), và cuộc sống đức tin nữa.
(Xh 20, ₁₂ Ngươi hãy tôn kính cha mẹ, để được sống lâu trên đất mà ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của ngươi, ban cho ngươi).
(Đời sống cha mẹ là cuốn sách con cái đọc. Th. Augustine)
(Gia đình là sự lành cần cho con người, nền tảng không thể thiếu cho xã hội, kho báu lớn lao và lâu dài cho đôi bạn. Gia đình là điều tốt độc nhất cho con cái, chúng là kết quả của Tình yêu, của sự đại lượng hoàn toàn bỏ mình của cha mẹ. Đức Benedictô 16)
(Gia đình cầu nguyện với nhau, bền vững với nhau. Linh mục Patrick Peyton, linh mục Irish, cổ võ kinh Mân côi).

2. Gia đình có vị trí nào (what place) trong chương trình tạo dựng của Thiên Chúa ?
- Người nam, người nữ thành hôn với nhau, và cùng với con cái, thành một gia đình.
Thiên Chúa muốn rằng, qua Tình yêu của đôi bạn, nếu xuôi xắn, họ sẽ sinh con cái. Những con cái này được trao phó cho cha mẹ bảo vệ, họ cũng có nhân phẩm (dignity) như cha mẹ họ.
(Bệnh lao và ung thư không phải là bệnh kinh khủng nhất. Theo tôi, bệnh kinh khủng nhất là không muốn và không yêu (unwanted and unloved. Thánh Têrêsa Calcutta).

3. Tại sao gia đình không thể thay thế được (irreplaceable)
- Mọi con trẻ là dòng giống của cha mẹ, chúng mong lớn lên trong sự ấm cúng và an toàn của gia đình để chúng được an bình, hạnh phúc.

4. Tại sao quốc gia cần bảo vệ (protect) và cổ võ (promote) gia đình?
- Vì lợi tức (welfare) và tương lai quốc gia dựa trên khả năng của đơn vị (unit) nhỏ nhất là gia đình, để sống còn và phát triển.
5. Con cái cần kính trọng (respect) cha mẹ thế nào?

- Con cái cần kính trọng và làm vẻ vang (honor) cha mẹ qua kính mến và biết ơn (gratitude) cha mẹ.
(Mc 10,13 Người ta dẫn trẻ em đến với Chúa Giêsu, để Người chạm
tay vào chúng. Nhưng các môn đệ xẵng giọng với chúng. Thấy vậy, Người bực mình nói với các ông, "Cứ để trẻ em đến với Thầy, đừng ngăn cấm chúng, vì Nước Thiên Chúa thuộc về những ai giống như chúng).

6. Cha mẹ cần tôn trọng (respect) con cái thế nào?
- Thiên Chúa trao gửi con cái cho cha mẹ.
Cha mẹ cần cho chúng được yên ổn (steady) và nêu gương tốt (rightous exemples), yêu thương và tôn trọng con cái, làm những gì có thể cho con cái, để con cái phát triển về thể xác cũng như tinh thần.

7. Làm sao để gia đình cùng sống đức tin với nhau?
- Gia đình Kitô hữu hẳn là một Giáo hội thu nhỏ, mọi người trong gia đình được mời tiếp sức (strengthen) cho nhau trong đức tin, và tỏ ra cho nhau lòng nhiệt thành với Thiên Chúa. Họ nên cầu nguyện cho nhau và với nhau (for and with each other), cộng tác với nhau trong những việc bác ái.
(Người trẻ nên kính trọng người lớn. Người lớn nên yêu thương người trẻ. Th. Benedict Nursia)
(Rm 12,10 Thương mến nhau với tình huynh đệ, coi người khác trọng hơn mình; nhiệt thành, không trễ nải; lấy tinh thần sốt sắng mà phục vụ Chúa).

8. Tại sao Thiên Chúa quan trọng hơn (more important) gia đình?
- Không có tình liên kết (relationship), con người không thể sống. Người có mối liên kết quan trọng nhất là người liên kết với Thiên Chúa. Mối liên kết này có ưu tiên hơn mọi liên kết với con người, hơn cả liên kết với gia đình.